現地の小中学校で日本語・日本文化を紹介するボランティア活動のためカナダ・マニトバ州に渡った作者、Chinoisvousのホームページ。他に、カナダ横断旅行やマニトバ州についても紹介。
マニトバ州チャーチルの街を通り、氷に乗ってアザラシ狩りに行くホッキョクグマを捕らえた写真と紀行文。